a silly or flirtatious young woman