indirect in speech (when something unpleasant must be said)