to make scholarly corrections or improvements to a text